摘要

Émile POUZOL:樂器商

傳記

有趣的是,我們只在 Henley 的詞典(1)中找到這位人物的相關記載。該詞條指出,Émile POUZOL 於 1908 年至 1930 年間在亞維儂工作,之後前往美洲。這項資訊被許多網站廣泛轉載,內容幾乎完全相同,卻沒有任何明確的參考資料可以證實其真實性。

我們的研究工作,尤其是對 MIRECOURT 檔案的查閱,未能找到有關他是否曾接受學徒訓練的資料。因此,我們無法確認 Émile POUZOL 是否受過製琴師訓練。在一則廣告中,他將自己的業務描述為「專門製造弦樂器」(Manufacture spéciale d’Instruments de Musique à cordes)(2)。此外,與當時的慣例不同,在樂器上發現的、帶有他姓名的標籤,並未標明他具有製琴師的頭銜(3)。

他與 MIRECOURT 的聯繫有多種形式。他會從當地訂購樂器,例如向 Couesnon 訂購(#4359),或更經常向 Dieudonné 訂購(#2475)。這些樂器有的貼有他本人姓名的標籤,有的則貼有提及「Guarnerius」的標籤(3)。
此外,出生於 MIRECOURT 的 Georges APPARUT,於 1924 年和 1925 年擔任 Pouzol 的助手;此前,他已於 1921 年離開 LABERTE 的生產管理職位(4)。

至於年代,1912 年是我們目前所能找到、可核實 Émile POUZOL 已在亞維儂活動的最早年份。4 月 11 日,他似乎一口氣向商事法院書記處註冊了十六個樂器商標、四個琴弦商標,以及一個「fixe-pique」商標。當時他的地址是 rue Carnot 3 號(5)。
最後,與 Henley 的說法相反,1931 年他仍在法國,當時《Le Violoncelle》公報刊登了一則廣告(2)。我們曾檢視的數件樂器,其標籤分別標有 1932 年、1935 年、1936 年及 1937 年的日期(6)。這使我們認為,Émile POUZOL 在法國的業務至少持續至 1937 年。

作品
截至目前,我們尚未掌握任何可能由 Émile POUZOL 親自製作的樂器。
如前所述,貼有他標籤的樂器是在 MIRECOURT 的工坊製作的,主要出自 Amédée DIEUDONNÉ 的工坊。
我們尚未有機會檢視任何一件可歸屬於 Georges APPARUT、且製作年代屬於他在亞維儂工作期間的樂器。

標籤與烙印
在歸屬於 Émile POUZOL 的樂器上,可以見到兩種標籤。
第一種印有:EMILE POUZOL / Anno,年份以手寫方式填入。
第二種印有:Modèle d’après GUARNERIUS Anno,年份同樣以手寫方式填入。
兩種標籤的右側均有字母 PE,置於圓圈之內(見圖像資料)。
在 1912 年 4 月 11 日註冊的十六個商標中,我們已在公開拍賣出售的樂器上找到三種與這些註冊項目相對應的標籤:François DUROSAY / Année 1891、A. STORELLO / Anno 1896,以及 G. TOSONI / Anno 1898。

琴弓。烙印:E.POUZOL

資料來源
1 - Henley,《Universal Dictionary of Violin and Bow Makers》

2 - 《Le Violoncelle》,第 118 期,1931 年 12 月。「Union des Violoncellistes, Professeurs et Amateurs」每月行業公報
3 - 見圖像資料
4 - MIRECOURT 博物館,G. Apparut 傳記
5 - Malou Haine,《Marques d’instruments de musique (1860-1919)》,http://iremus.huma-num.fr/marques-instruments-musique/
6 - Tarisio - Cozio Archives - #8933

請選擇製作者